Kamus MIni

Tuesday, July 29, 2014

Hasil penerjemahan buat Lorent

Lorent mengirimkan kalimat berikut untuk diterjemahkan :

Sekarang saya mau berubah, tolong jangan berpikir jelek terus tentang aku

sekarang >> totemo
sekarang saya mau berubah >> totemo la umpemeloi mo' sipa'ku
tolong >> tundu
tolong saya >> tundui na'
jangan >> andi'
jangan (kau) berpikir >> andi' mu tangaran
jelek >> kadake
terus >> tarru' bang
tentang aku >> na'

Sekarang saya mau berubah, tolong jangan berpikir jelek terus tentang aku >>
Totemo la umpemeloi mo' sipa'ku, tundui na', andi' mu tangaran kadake bang na'


No comments:

Post a Comment