Hasil penerjemahan kalimat kiriman James

James mengirimkan kalimat berikut untuk diterjemahkan :

Sakit hatiku saat aku melihat kau jalan berdua bersamanya

sakit hatiku >> mapa'di' penaang ku

saat aku melihat >> tongku tiro

kau berjalan berdua bersamanya >>  iko ma'lingka sola dua

Sakit hatiku saat aku melihat kau jalan berdua bersamanya >>
Mapa'di' penaangku tongku tiro iko ma'lingka sola dua