1

Saturday, September 26, 2009

kucing

kucing >> sese', serre'

Serre' datu adalah kucing yang tidak pernah turun dari rumah (rumah panggung). Sedangkan serre' lao adalah kucing liar yang biasanya berkeliaran di tanah namun juga kadang kadang naik ke rumah yang tentu saja asing bagi kucing tersebut

Pangkung

Pangkung adalah kandang khusus untuk babi. Biasanya dibuat dari bambu semi panggung.

Tambai

Tambai adalah tanaman sebangsa ubi jalar namun memiliki daun yang lebih lebar. Sedangkan umbinya lebih kecil dari ubi jalar biasa. Tanaman ini banyak tumbuh menutupi lahan di Toraja karena daunnya adalah pakan ternak untuk babi.

Burak

Burak adalah batang pisang. Burak cukup dikenal di Toraja karena aneka pisang bisa tumbuh dengan subur. Burak dari pohon pisang yg sudah tua dijadikan pakan ternak babi. Sedang burak dari pohon yg masih kecil bisa untuk sayur.

Thursday, September 24, 2009

Kadong

Kadong adalah kacang. Sebagaimana kacang dalam bahasa Indonesia yang harus diikuti kata spesifiknya demikian juga dalam bahasa Toraja. Kadong barra=kacang tanah. Kadong lendong=kacang panjang dll

Pa'lak

Pa'lak adalah kebun atau ladang. Tanaman yang banyak kita jumpai di perkebunan Toraja yakni kopi, coklat, ketela, aneka sayuran serta tanaman untuk pakan ternak babi

Thursday, September 3, 2009

Rante

Rante artinya datar, rata. Mangrante adalah sebuah kegiatan membuat rata sebidang tanah. Biasanya untuk rumah baru. Rante juga sering dipakai sebagai nama entah nama perorangan ataupun nama keluarga

Kadong

Kadong adalah kacang. Sebagaimana kacang dalam bahasa Indonesia yang harus diikuti kata spesifiknya demikian juga dalam bahasa Toraja. Kadong barra=kacang tanah. Kadong lendong=kacang panjang dll

Dalle

Dalle adalah tanaman jagung. Walaupun bukan makanan pokok tetapi dalle cukup favorit karena rasanya. Biasanya dalle bisa disimpan lama dengan mengasapinya dengan cara menggantungnya di atas dapur kayu.

Pa'lak

Pa'lak adalah kebun atau ladang. Tanaman yang banyak kita jumpai di perkebunan Toraja yakni kopi, coklat, ketela, aneka sayuran serta tanaman untuk pakan ternak babi

Uma

Uma adalah sawah. Uma menjadi hal yg sangat penting karena padi adalah makanan pokok masyarakat Toraja

Padang

Padang artinya tanah (wilayah) sedangkan bahan material dari tanah dalam bahasa Toraja disebut litak

Litak

Litak adalah bahan material dari tanah. Berbeda dengan bahasa Indonesia di mana tanah bisa berarti wilayah dan juga bisa berarti bahan material tanah.