1

Showing posts with label trio safari. Show all posts
Showing posts with label trio safari. Show all posts

Monday, July 18, 2016

Terjemahan Lagu " Salama' Natalku "



Ke rampo o mi tu makaroen
Jika senja tiba

Mamali' penaangku

Rindu hatiku

Ke ku kilalai to 'nta sisola pa

Jika teringat saat kita masih bersama

O indo' ambe'ku

O ayah dan ibuku

Kenna susi duka, a
ngku tiaranni ia tu mamali'ku
Sekiranya bisa, akan kuterbangkan rinduku

Ke tisonda o mi tu masiang

Jika hari berganti

Ke 'nnoni tu manuk
Saat ayam berkokok 

Angku la ma'pamo

Lalu saya harus  bagaimana

Sia la ku apari
Dan bisa berbuat apa

Na tang sisolaki'

Sedangkan kita tidak bersama

La ku pogau'i tu passambayangan

Untuk beribadah

Ke lan attu natal

Di Hari Natal

Mui dio na'i biring langi'

Saat saya di ujung langitpun

Tibayo bang rupammi

Wajah kalian terus terbayang

Lako Indo' sia ambe'ku
Kepada Ayah dan Ibuku

Lako siulu'ku

Kepada saudaraku

Lako rapu tallangku

Kepada seluruh kerabatku

La 'mparampo na' salama' natalku

Saya sampaikan selamat natalku

Umbai piran pi attu

Entah kapan waktu

Na bengki' Puang

Tuhan berkenan

Anta sitammu sule

Kita bertemu kembali