Itu

Itu ==> ya to' lan (menunjuk ke dalam, seperti ke dalam rumah)
Itu ==> ya to' da (menunjuk ke "sana")
Itu ==> ya to' do (menunjuk ke atas)
Itu ==> ya to' yong (menunjuk ke bawa)

Seperti

Seperti ==> susi
Seperti yang saya maksud ==> susi to ku sanga
Seperti itu ==> susi to'

Jangan

Jangan ==> andi'
Jangan kau ambil ==> andi' mu alai
Jangan menangis ==> andi' tumangi'

Apa

Apa ==> apa
Kalian sedang apa ==> mangapa ko mi

Saudara

Saudara ==> siulu'
Bersaudara ==> massiulu'
Kita semua bersaudara ==> Kita massiulu' sola nasang

Terima

Terima ==> tarima
Terima kasih ==> kurre sumanga'

Sangat

Sangat ==> tarru'
Sangat besar ==> tarru kapua
Sangat besar ==> kapondang

Cantik ==> magaratta'
Sangat cantik ==> tarru' magaratta'
Sangat cantik ==> magarattak

Saya sangat sayang kamu ==> tarru' ku pakaboro' ko

Kangen

Kangen ==> mamali'

Semua

Semua ==> mintu'
Semuanya ==> mintu' na
Semua orang ==> mintu' tau
Kita semua ==> mintu' ki'

Miskin

Miskin ==> kalala'
Orang miskin ==> to kalala'
Peminta-minta ==> to mase mase