Kerja

Kerja, bekerja ==> ma'jama, mengkarang
Berangkat kerja ==> male ma'jama, male mengkarang
Pulang kerja ==> sule ma'jama, sule mengkarang
Pekerjaan ==> jamaan, pengkarangan
Apa pekerjaanmu ? ==> apa pengkaranganmu ?
Apa yang kau kerjakan ? ==> apa tu mu karang ?

Menang

Menang ==> patalo
Kemenangan ==> kapataloan
Ditalo <== kalah

Cuci

Cuci ==> base
Mencuci ==> membase
Cuci ==> sassa' (untuk pakaian)
Mencuci baju ==> massassa' bayu
Mencuci piring ==> mambase piring
Cucian ==> passassa'
Banyak cucian ==> buda passassa'

Mandi

Mandi ==> dio' (kata dasar )
Mandi ==> mendio'
Mandi pagi ==> mendio' melambi'
Mandi malam ==> mendio' bongi
Memandikan kerbau ==> undio' tedong

Henti

Henti, berhenti ==> torro
Hentikan ==> patorroi'
Berhenti merokok ==> umpatorro tole' ( secara harafiah artinya menaruh rokoknya, tidak mengisapnya )

Lalu

Lalu ==> lendu'
Masa lalu ==> attu lendu
Yang lalu ==> ia to lendu' na
Yang lalu biarlah berlalu ==> ia to lendu' na lo'na ri mi na lendu'
Keterlaluan ==> lendu' maro'

Lewat

Lewat ==> lendu'
Lewati ==> lendui'
Lewati jalan ==> lendui' lalan
Kelewatan ==> lendu' maro'
Kelewatan sikapnya ==> lendu' maro' gau' na
Masa lalu ==> attu lendu

Lain

Lain ==> senga'
Orang lain ==> to senga'
Tiada yang lain ==> tae' senga' na
Dan lain lain ==> na senga' senga' na
Anak lain ==> anak senga'

Kepala

Kepala ==> ulu
Kepalanya ==> ulunna (ulu+na)
Sakit kepalanya ==> masaki ulunna
Sakit kepalaku ==> masaki ulungku (ulu+ku)

Lapar

Lapar ==> tangdia' ==> tang dia'
dia' <== kenyang
tang <== tidak
tang dia' <== tidak kenyang
Jadi kata lapar dalam Bahasa Toraja yakni tangdia' artinya tidak kenyang