Malam

Malam ==> bongi
Bermalam ==> ma' bongi
Tengah malam ==> tangnga bongi
Sudah tengah malam tetapi saya belum bisa tidur ==> tangnga mo bongi apa tae' pa ku bisa mamma'

Tunggu

Tunggu ==> kampa, kampai
Menunggu ==> ma' kampa
Saya menunggu kau di Makale ==> Ku kampai ko dio Ma'kale
Terlalu lama saya menunggumu ==> tarru' masai na' kampai ko

Perintah

Perinta ==> parenta
Pemerintah ==> to ma' parenta
Memerintah ==> ma' parenta

Hidup

Hidup ==> tuo
Kehidupan ==> katuoan, katuan
Hidup baru ==> katuan ba'ru
Hidup kudus ==> tuo masero
Hidup sehat ==> tuo malapu'
Misa' kada di pa tuo <== bersatu kita teguh
Ma' pa tuo bai <== memelihara babi
Ma' pa tuo manuk <== memelihara ayam

Berapa

Berapa ==> pira
Berapa orang ==> pira tau
Berapa kilo ==> pira kilo
Berapa gajimu ==> pira gadimmu
Berapa tahun ==> pirang taun
Berapa hari ==> pirang allo
Berapa kali ==> penpiran
Berapa harganya ? ==> pira tu allinna ?

Kerja

Kerja, bekerja ==> ma'jama, mengkarang
Berangkat kerja ==> male ma'jama, male mengkarang
Pulang kerja ==> sule ma'jama, sule mengkarang
Pekerjaan ==> jamaan, pengkarangan
Apa pekerjaanmu ? ==> apa pengkaranganmu ?
Apa yang kau kerjakan ? ==> apa tu mu karang ?

Menang

Menang ==> patalo
Kemenangan ==> kapataloan
Ditalo <== kalah

Cuci

Cuci ==> base
Mencuci ==> membase
Cuci ==> sassa' (untuk pakaian)
Mencuci baju ==> massassa' bayu
Mencuci piring ==> mambase piring
Cucian ==> passassa'
Banyak cucian ==> buda passassa'

Mandi

Mandi ==> dio' (kata dasar )
Mandi ==> mendio'
Mandi pagi ==> mendio' melambi'
Mandi malam ==> mendio' bongi
Memandikan kerbau ==> undio' tedong

Henti

Henti, berhenti ==> torro
Hentikan ==> patorroi'
Berhenti merokok ==> umpatorro tole' ( secara harafiah artinya menaruh rokoknya, tidak mengisapnya )