Ayam

Ayam ==> manuk
Daging ayam ==> duku' manuk
Telur ayam ==> tallo' manuk
Kandang ayam ==> lantang manuk
Ayam jantan ==> manuk londong
Adu ayam ==> bitte manuk
Mengadu ayam ==> pasibitte manuk
Sabung ayam ==> massong
Sabung ayam ==> ma'song
Bakar ayam ==> tunu manuk

Langit

Langit ==> langi'
Langit biru ==> langi' maido
Di bawah kolong langit ==> mintu' na sambo langi'

Awan

Awan ==> salebu'
Awan tebal ==> salebu' mapapa'
Awan tebal ==> salebu' makamban
Awan tebal di langit ==> salebu' mapapa' do langi'

Halaman

Halaman ==> tarampak
Halaman rumah ==> tarampak banua
Bermain di halaman ==> maningo dio tarampak

Rumput

Rumput ==> riu
Mencari rumput ==> meriu

Tanah

Tanah ==> padang
Tanah ==> litak

"padang" adalah lahan seperti sawah, kebun, ladang, pemukiman, wilayah, daerah dan lain lain

Contoh :
Tanah datar ==> padang rante
Tanah kering ==> padang rengko
Tanah leluhur ==> padang nene'
Tanah Toraja ==> padang Toraya
Tanah gersang ==> padang pangalaran
Tanah rantau ==> padang na tau
Tanah longsor ==> padang bake

Sedangkan "litak" adalah bahan material yang berasal dari tanah.

Contoh :
Tanah merah ==> litak rarang
Tanah berpasir ==> litak makassi'
Periuk tanah ==> kurin litak

Batu

Batu ==> batu
Gunung batu ==> buntu batu
Rumah batu ==> banua batu
Gua batu ==> lo'ko'
Batu jalan ==> batu lalan
Kuburan batu ==> liang batu

Air

Air ==> wai
Air ==> bui
Air mata ==> wai mata
Air mata ==> bui mata
Air minum ==> wai iru'
Air mendidih ==> wai re'de
Air hujan ==> wai uran
Air mengalir ==> wai lolong

Mata air ==> mata wai
Main air ==> ma' wai wai
Saluran air ==> lalan wai
Aliran air ==> lolongan wai
Tepi aliran air ==> randan lalan wai
Air sumur ==> wai bubun
Air sungai ==> wai salu
Air laut ==> wai tasik
Air talangan ==> wai patido

Ke

Ke ==> rekke <== ke (arah utara)
Ke ==> tama <== ke (arah timur)
Ke ==> sau' <== ke (arah selatan )
Ke ==> rokko <== ke (arah barat)
Ke ==> langngan <== ke (arah atas)
Ke ==> rokko <== ke (arah bawah)
Ke ==> lako <== ke ( tidak dipengaruhi arah mata angin, biasanya tempat yang lebih jauh dan lebih luas)

contoh 1
Posisi saya di Tetebassi di mana :
Rantepao di sebelah utara maka : Saya akan ke Rantepao ==> la male na' rekke Rantepao
Sangalla' di sebelah timur maka : Saya akan ke Sangalla' ==> la male na' tama Sangalla'
Makale di sebelah barat maka : Saya akan ke Makale ==> la male na' rokko Ma'kale

contoh 2
Posisi saya di Makale di mana Salubarani berada di posisi selatan maka :
Saya akan ke Salubarani ==> la male na' sau' Salubarani

contoh 3
Posisi saya di Rantepao di mana :
Palopo berada di posisi yang lebih rendah (daerah pantai) maka : Saya akan ke Palopo ==> la male na' rokko Palopo
Sesean berada di posisi lebih tinggi ( gunung ) maka : Saya akan ke Sesean ==> la male na' langngan Sesean

contoh 3
Saya akan ke Makassar ==> la male na lako Mangkasa'
Saya akan ke Kalimantan ==> la male na' lako Kalimantan

Di

Di ==> da <== kata penunjuk ke arah utara
Di ==> lan <== kata penunjuk ke arah timur
Di ==> lo' <== kata penunjuk arah selatan
Di ==> diong <== kata penunjuk arah barat

contoh 1 posisi di Tetebassi yang merupakan simpang tiga di mana :
Rantepao berada di posisi utara maka : di Rantepao ==> da Rantepao
Sangalla' berada di posisi timur maka : di Sangalla' ==> lan Sangalla'
Makale berada di posisi barat maka : di Makale ==> diong Ma'kale

contoh 2 posisi di Makale di mana :
Salubarani berada di posisi selatan maka : di Salubarani ==> lo' Salubarani