Nyenyak

Nyenyak » kalupi-lupian
Tidur nyenyak » mamma' kalupi-lupian
Tidur nyenyak karena capek » mamma' kalupi-lupian belanna bo'yo'

Padan

Padan » sangkalamma'
Sepadan » sangkalamma'ran
Suami sepadan dengan istrinya » ia tu muane sangkalammaran bainena

Posisi

Posisi » nanai, nanii
Di mana posisimu » umba munanai, umba mu nanii
Di mana (posisi) rumahmu ? » umba nanii banuammu ?
Sudah (posisi) di mana ? » umbamo mu nanai ?

Tempat

Tempat » inan
Tempat tidur » inan mamma'
Tempat ini bagus » melo te' inan

Tahu

Tahu » issan

Saya tahu » kuissan
Dia tahu » naissan
Kami tahu » kiissan
Mereka tahu » naissan

Saya belum tahu » tae'pa kuissanni
Dia belum tahu » tae'pa naissanni
Kami belum tahu » tae'pa kiissanni
Mereka belum tahu » tae'pa naissanni

Ketahuan » kaissanan
Pengetahuan » kapaissanan

Riwayat

Riwayat » ulelean « cerita
Demikian riwayatnya » susimo to' tu uleleanna
Ceritera rakyat » ulelean pare

Henti

Henti » torro
Berhenti » untorro
Berhenti dari » untorroi
Berhenti dari pekerjaan » untorroi jamaan
Hentikan » patorroi
Hentikan dulu » potorroi dolo

Berkat

Berkat » passakke
Berkati » passakkei
Berkati makanan ini Tuhan » passakkei te kande Puang

Suci

Suci » madatu
Kitab suci » sura' madatu
Menyucikan » pamadatu

Tumbuh

Tumbuh » lobo'
Tumbuh subur » lobo' malunak
Tumbuhan » tananan