putus

putus » ga'tu
rantainya putus » rantena ga'tu
tiada putusnya » tae' ga'tunna
kasih Tuhan tiada putusnya » mamaseNa Puang tae' ga'tunna

putus » ra'ta'
putuskan talinya » ra'tai' tu ulangna
keputusan » pangra'ta'
menurut keputusan » situru' pangra'ta'

keras

keras » karra'
nasi keras » bo'bo' karra'
orang keras » to makarra' (karakter)
kekerasan » kamasa'garan

gaul

gaul, suka bergaul » masola
orang itu suka bergaul » ia tu' tau masola
tak suka bergaul » tang masola

waktu

waktu » attu
zaman » attu
masa » attu

waktunya makan » attunna kumande
zaman sekarang » attu totemo
masa lalu » attu lendu'
ingat masa lalu » ingaran attu lendu'

benar

benar » tongan
kebenaran » katonganan
benar ucapannya » tongan tu kadanna
tidak benar » tae' na tongan
orang benar » to malambu" penaa

pilu

pilu » tu'pe
memilukan » umpatu'pe
memilukan hati » umpatu'pe penaa
kepergiannya memilukan hati » kamaleanna umpatu'pe penaa

sesal

sesal, menyesal » menassan
penyesalan » penassanan
penyesalan dari kesalahan » penassanan dio mai kasalan

hamil

hamil » ma'tambuk
hamil sembilan bulan » ma'tambuk kasera bulanna
sudah hamil » ma'tambuk mo
belum hamil » tae'pana ma'tambuk

ketam

ketam » gattang
mengetam kayu » ma'gattang kayu
diketam supaya licin » digattang anna malanak

gergaji

gergaji » garagadi
menggergaji » ma'garagadi
menggergaji kayu » ma'garagadi kayu