kutuk

kutuk » tampak ropu
terkutuklah engkau » tampakan ropumoko
dikutuk » natampakki ropu

nyenyak

nyenyak » natarru' leppengna
tidur nyenyak » mamma' natarru' leppengna
saya tidur nyenyak » natarru'na' leppengku mamma'

aniaya

aniaya » pakario-rio
menganiaya » ma'pakario-rio
dianiaya » dipakario-rio
jangan aniaya saya » andi' mu pakario-riona'

sejahtera

sejahtera » marampa'
kesejahteraan » kamarampasan
damai sejahtera » marendeng marampa'

durjana

durjana » kadake
kedurjanaan » kakadakean

kadake « buruk (sifat)
kadake « buruk (rupa)
kadake « jahat (perbuatan, kebiasaan)
kadake « durjana (perbuatan, kebiasaan)

debu

debu » barra'-barra'
tanah kering berdebu » padang rengko barra'-barrasan.

kubur

kubur » kaburu'
dikubur » dikaburu'
penguburan » pa'kaburusan
pekuburan » inan pa'kaburusan
kapan dikubur » piran na dikaburu'

imam

imam » tominaa
imam Allah » tominaanNa Puang

sumur

sumur » bubun
sumur kering » bubun rengko
sumur dalam » bubun malliku

balik

balik » sule
sule artinya kembali ke tempat semula
saya balik dulu ke rumah » ku sule pa dolo lako banua

balik » baliang
baliang artinya membalik benda untuk memunculkan sisi lain yang belum terlihat.
balik dulu jemuran itu » baliangan pi tu pangallo
balik badanmu » membaliangko

balik ke belakang » sule ( berjalan ke arah semula)
balik ke belakang » membalik (hanya merubah arah menghadap 180 derajat)