1

Friday, October 2, 2009

ibu

ibu >> indo' << induk
ibu saya >> indo'ku
ibu kami >> indo'ki

induk ayam >> indo' manuk
induk kerbau >> indo' tedong

Kata indo' ini telah mengalami perluasan makna. Misalnya untuk mengungkapakn rintihan karena sakit misalnya orang Toraja kadang spontan berteriak. On do' ( O indo').
Hal ini mungkin disebabkan karena biasanya anak kecil kalau mengalami rasa sakit langsung memanggil ibunya dan mungkin terbawa sampai dewasa. Sehingga :

on do = o indo' << aduh

No comments:

Post a Comment