Kalimat yang Ucok minta diterjemahkan :
Tambah ganteng kamu
Untuk mempermudah kami ubah sedikit kalimatnya dengan maksud yang sama menjadi :
Semakin ganteng kamu
semakin >> sa
ganteng >> maganta'
kamu >> iko, ko
Semakin ganteng kamu >>
Sa maganta' ganta' na ko
Sebagai perbandingan :
Sudah ganteng >>
Maganta' mo
Ganteng sekali >>
Maganta' liu
Selamat datang di situs Bahasa Toraja. Mari belajar dan turut melestarikan Bahasa Toraja
No comments:
Post a Comment