Hasil penerjemahan buat Rika

Rika mengirimkan kalimat berikut untuk diterjemahkan :

Kalau susah baru ingat Tuhan

susah >> masussa
kalau susah >> masussa pi
baru (kau) >> mu mane
baru (dia) >> na mane
baru (saya) >> ku mane
baru (kami) >> ki mane
baru (kita) >> ta mane
ingat Tuhan >> ungkilalai Puang

Kalau (kau) susah baru ingat Tuhan >>
Masussa pi mu mane ungkilalai Puang

Kalau (dia) susah baru ingat Tuhan >>
Masussa pi na mane ungkilalai Puang

Kalau (saya) susah baru ingat Tuhan >>
Masussa pi ku mane ungkilalai Puang

Kalau (kami) susah baru ingat Tuhan >>
Masussa pi ki mane ungkilalai Puang

Kalau (kita) susah baru ingat Tuhan >>
Masussa pi ta mane ungkilalai Puang