1

Saturday, July 16, 2016

Terjemahan Lagu " Susi Angin Mangiri' "


Ke mu ampa' mi duka e sangbara'
Sekiranya engkau telah mendapatkan

Passondana batang kaleku
Pengganti diriku

Da'mu pa'dikki penaanna
Jangan sakiti hatinya

Susi kaleku mi pa'dikki
Seperti diriku engkau sakiti

Lendu' tongan parannu penaangku
Betapa hati ini berharap

Tommu benna kada mammi'mu
Saat kau ucapkan kata-kata indahmu

Mi kua duka e sang bara'
Engaku menyatakan pula

Inang tae' ammu lan tampena'
Tak akan pernah meninggalkanku

Male ko unnolai lallanmu
Engkau pergi menempuh jalanmu

Male ko ammu tang mepasa'bi
Engkau telah pergi tanpa pesan

Undaka'i nasanganna penammu
Mencari keinginan hatimu

Susi ko tu angin mangiri'
Engkau bagaikan angin bertiup

Kale mu umpa'dikki penangku
Dirimu menyakiti hatiku

Rampo ko mu male tampena'
Datang lalu pergi meninggalkan

No comments:

Post a Comment