Terjemahan Lagu :
"Sangmane Toto'ku"
Ciptaan : Yulius Piter Lolang
Penyanyi : Aldhy Tiranda
Umba mo la mi olai
Ke manakah kalian akan pergi
Umba mo ra tu mi nai torro
Di manakah kalian tinggal sekarang
Sangmane-mane toto'ku
Teman-teman dekatku
Sangbara' ku sangpaningo ku
Teman sebaya dan teman sepermainanku
Masai allo tongan mo ia
Sungguh sudah sangat lama
Nadaka'-daka' ko penaangku
Hatiku selalu mencari-carimu
Taun lendu' o mo sang taun
Tahun kembali berganti
Umba mo ko e sangmane
Di manakah engkau sobat
O angin parampoanna' salama'ku
O angin sampaikan salamku
Lako mintu u…. sangmane-mane toto'ku
Kepada seluruh teman-teman dekatku
Iko duka manuk-manuk
Juga kepada burung-burung
Penanianni inde kelongku sonda mali'ku
Nyanyikan laguku ini, pengganti rinduku
Moi an ta sikambela tonganmo
Walaupun kita sudah benar-benar saling berjauhan
Pada ungkarang dipotuo na
Masing-masing bekerja mencari nafkah
Apa tontong ko mi ku ingaran
Namun akan selalu kuingat
Umba mo ko e sangmane
Di manakah engkau sobat
No comments:
Post a Comment